Précédemment...
L'avenir de l'humanité repose sur nous.
Accouche !
Repeupler le monde, abruti !
Pas de sexe avant le mariage.
- Veux-tu m'épouser ? - Oui !
- C'est vrai ? - Oui !
Carol,
veux-tu me prendre, moi Phil, pour époux ?
Oui.
Veux-tu me prendre, moi Carol, pour épouse ?
Oui ?
C'est officiel, on est mariés !
C'est génial, non ?
C'est un vrai conte de fées.
Très drôle, Phil.
Je suis désolé, mais c'est quand même idiot.
Pourquoi se cramponner aux vieilles traditions ?
On est les derniers sur terre.
Mais non, idiot.
Non !
Ils sont bel et bien morts.
Merci, mon Dieu.
Toc, toc, toc !
Je t'avais entendue frapper.
Je dirais bien "Es-tu visible ?", mais c'est jamais le cas.
Et vlan !
Je te chambre sans ménagement.
J'ai cuisiné en l'honneur de notre mariage demain.
Peux-tu enlever tes journaux cochons
qu'on puisse dîner ?
D'accord.
Toutes ces filles ont été abusées.
Phil, je me disais...
puisque le Président est mort
et qu'il ne reste que nous,
l'un de nous devrait être Président des États-Unis.
Entendu, sois Présidente.
C'est adorable, mais je pourrais pas.
Je perds mes moyens en public.
Entendu, c'est moi le Président.
Il faudrait voter, non ?
Très bien, votons.
À bulletin secret ?
Comme tu veux.
Je vote pour toi.
Moi aussi.
Élu à l'unanimité !
Ça, c'est une première.
Tu es content ?
Je suis fou de joie.
Je t'ai préparé
un plat très original.
Des spaghettis.
Les boulettes ne sont pas à la viande mais au raisin.
Ça y ressemble sans en avoir le goût.
Il en reste, si tu n'en as pas assez.
Non, j'ai été bien servi.
Veux-tu savoir ce qu'elles symbolisent ?
Oui.
Je suis du genre à m'accommoder de tout.
Comme on n'aura plus jamais de boulettes de viande,
je me suis dit "Carol, retrousse tes manches,
"prend du raisin et fais-en une boulette, ma fille."
Tu veux vraiment qu'on se marie ?
Tu veux que la terre regorge de bâtards ? Je ne pense pas.
- Tu as répondu pour moi. - On va se marier.
Alors, faisons les choses bien.
Je m'occupe de tout le tralala.
J'aimerais que tu te charges des alliances,
c'est tout.
Je m'en occupe.
Génial ! Je sais qu'on n'est pas des âmes sœurs,
entre parenthèses, de la viande,
mais si on y met du nôtre, ça pourrait marcher,
entre parenthèses, le raisin.
Autant savourer nos boulettes, entre parenthèses, la vie.
Elles sont...
avariées.
Mange seulement ce qu'il y a autour.
Sympa de prévenir.
Tiens, prends ce talkie-walkie
pour qu'on puisse communiquer.
Je vais travailler comme une folle pour tout organiser.
Vérifions que ça fonctionne.
Ici Carol.
À toi, Phil.
Ici Phil.
Ça marche.
Je t'abandonne à ta dernière nuit de célibataire.
Tu dois vouloir te masturber sur tes magazines et tout ça.
Mais sache...
que je serai une épouse géniale.
Je n'en doute pas, Carol.
Allez, préparons ce mariage.
Sacré enterrement de vie de garçon, hein ?
Adieu, ma vie de célibataire.
Gary, tu n'as pas l'air réchauffé, attends.
Je suis navré, Kevin.
Radical contre les poux.
Phil, réponds.
Ici Carol.
Phil, c'est Carol.
Je sais que tu m'entends, réponds-moi !
Ici Carol !
Quoi, Carol ?
Faut dire "Ici Phil".
Ici Phil.
As-tu les alliances ?
- Pas encore. - Pourquoi ?
Je suis très occupé.
Tu es occupé ? C'est la vérité ?
Je suis très occupé.
À mettre le feu à des perruques ? Terminé.
On s'est pas vus depuis notre rupture.
Tu as quelqu'un ?
Laisse tomber, je veux pas savoir.
J'enterre ma vie de garçon.
Ma bande de potes est là.
Je me marie.
Aujourd'hui.
Je sais pas si c'est aussi émouvant pour les mannequins
mais je tenais à te le dire.
Elle s'appelle Carol.
Et elle est pas pour moi.
C'est la dernière femme sur terre, donc elle est forcément pour moi.
Mais, c'est pas le grand amour, tu comprends ?
Bref...
Tu comptes beaucoup pour moi.
Je suis pas comme ça.
N'OUBLIE PAS DE SOURIRE !
Appuie sur lecture.
Et n'oublie pas de sourire.
Oui, j'ai vu ton petit mot.
Ça a commencé ! T'entends ?
J'attends mon entrée. J'ai minuté.
Nous sommes rassemblés
pour unir Philip Miller et Carol Pilbasian
par les liens sacrés du mariage.
En apprenant à connaître les futurs mariés,
cette union m'inspire confiance.
Regardez-vous dans les yeux.
Bien dans les yeux.
Vous êtes superbes,
avec cette robe de mariée et ce smoking.
Ce n'est pas grave.
Vous allez échanger vos vœux.
À la place des vœux traditionnels,
les mariés laisseront parler leur cœur.
Carol, à toi l'honneur.
Phil Miller,
je te remercie de m'épouser.
Grâce à cette union,
nous pourrons donner la vie et construire un monde nouveau.
Un jour nouveau pointera
et l'humanité renaîtra à la faveur de notre engagement.
Bravo, Carol.
Merci.
C'était magnifique.
C'est à toi, Phil.
Je devais m'en tenir aux alliances.
Laisse parler ton cœur.
Carol...
tu es quelqu'un de bien.
Et on va se marier.
Et... ?
C'est tout.
Je t'avais prévu plus de temps pour parler...
on va attendre.
Phil,
c'était magnifique.
Vous allez échanger vos alliances.
Elles symbolisent l'éternité du mariage.
Zut, je les ai pas sur moi.
Tu t'en es occupé, au moins ?
Carol !
Notre mariage ne partira pas sur un mensonge. Je les avais.
Regarde-moi. Tu les avais vraiment ?
Notre mariage part sur un mensonge. J'ai pas les alliances.
C'était ta seule mission.
Ce n'est pas possible.
Rien qu'une fichue bague !
Je me donne un mal fou pour cette cérémonie.
Mais tu es pire que tout. Laisse tomber.
Arrête...
Une seule mission !
Je vous déclare mari et femme.
Vous pouvez embrasser la mariée.
Carol, je commence à me faire du souci pour toi.
Tu dois pas être là, mais si c'est le cas,
sache que je vais défoncer ta porte.
Je ne suis pas en colère, je suis seulement inquiet.
Désolé, j'y suis pas allé de main morte.
C'est de l'aubergine ?
Carol, s'il te plaît, ici Phil.
Tu es contrariée, je sais, mais il faut que je te parle.
Je n'ai rien à te dire, je suis très occupée.
À broder des oreillers ?
Qu'est-ce que tu fais là ?
Je suis venu te dire quelque chose.
Je t'écoute.
Tu me rends dingue.
Tu comprends pas mes blagues.
Tu me corriges quand je parle, tu l'ouvres sans arrêt.
Tu es pire que ma mère
et ça me dérange au plus haut point.
Tu n'es pas de la tarte non plus, M. Je-lis-des-pornos...
Barbe-pouilleuse,
Piscine-à-crottes,
troisième du nom.
J'ai pas terminé.
Quand je suis rentré
et que tu ne revenais pas, j'ai commencé à m'inquiéter.
Pourquoi ?
Ne me coupe pas la parole.
J'ai compris que je préférais
manger des boulettes de raisin,
entre parenthèses,
vivre dans un monde dans lequel je suis remis en cause par tes...
principes
que de ne pas en manger du tout,
entre parenthèses, me retrouver seul.
C'est mignon.
Je sais.
Tu t'es comporté comme un gros naze.
Tu sais ce que j'en pense.
Tu n'en veux pas.
GROS NULS
On rentre à la maison ?
On va où ?
On fait un détour.
Un petit cadeau.
C'est pas vrai !
Philip Miller...
un petit marteau !
- J'adore. - C'est pas mon cadeau.
- Ah bon ? - Non.
C'est quoi, alors ?
Celle-là !
Et celle-là, et celles-là.
Celle-là aussi !
Je vous déclare
mari et femme.
Vous pouvez embrasser la mariée.
Diantre ! Laissez-la respirer, Phil !
On réclame ta présence dans la chambre.
- Faut y aller. - Concentre-toi sur moi.
- Phil. - Quoi ?
Laisse-toi complètement aller.
Ne t'inquiète pas,
il paraît que je suis un bon coup.
Jette ton sac de couchage, Phil. Tu bivouaques ici, mon bonhomme.
Enfonce la bouffe dans l'arbre avant que les ours la prennent.
Tu les entends qui approchent ?
C'est bien, Phil !
C'est parti !
Je meurs de faim.
Après les cochonneries, j'ai envie de haricots.
Tu en veux, bébé ?
Non, ça me dit rien. Je veux seulement...
rester comme ça et essayer...
de comprendre ce qui s'est passé.
J'ai quelques critiques constructives.
Parle davantage.
J'aime entendre mon homme s'exprimer.
N'hésite pas, sors-moi des trucs cochons,
j'attends que ça.
Vraiment, on fonctionne pas pareil. Je suis plutôt muet comme une carpe.
Et la carpe, elle se farcit ?
Ça alors !
Dire que j'ai couché avec le Président des États-Unis !
Phil Miller,
qu'est-ce que tu fabriques ?
Je joue au racquetball.
Et j'aime ça.
Tu vas dire un truc du genre :
"Va jouer dehors" ou "Trouve-toi un terrain".
Il faut que tu le saches,
je veux pratiquer ce sport chez moi.
Je regrette, mais je l'exige.
Je suis comme ça !
Tu as fini ?
Oui.
J'allais te demander si tu avais une 2e raquette.
Allez !
Et paf !
J'ai cassé le vase ! J'ai marqué un point ?
Je suis silencieuse, hein ?
Oui, j'ai remarqué. Merci.
Je suis ton épouse silencieuse.
C'est sans danger ?
T'inquiète, c'est ignifugé.
C'est parti !
C'est ton ex ?
Elle est canon.
Elle est pas mal.
Tu fais quoi ?
Je vais simplement... me présenter.
Je suis Carol, la femme de Phil Miller. Et toi ?
Joli prénom pour une garce !
Si t'avais répondu, on n'en serait pas là.
C'est vrai ! Préviens les autres
que Phil Miller
est casé pour de bon !
Compris ?
C'était vraiment une belle garce !
J'étais persuadé que notre mariage serait une catastrophe.
Mais curieusement, je reconnais que c'est...
supportable.
Très supportable.
C'est peut-être notre destin.
Je crois.
- Ça va ? - Je crois.
Y a quelqu'un là-dedans ?
Ça alors !
Vous n'avez rien ?
Sous-titres : Charlotte Laumond
Sous-titrage : Cinéphase